Inhalt von fernsehen der ddr
OHNE SKRUPEL (1971)
Ein Kriminalfilm in Koproduktion Frankreich / Italien
PRODUKTION: Transatlantic Production (Paris) - Produzioni Europee Associate (Rom), 1971
DREHBUCH: ALBERT KANTOF
REGIE: CLAUDE MULOT
KAMERA: Roger Fellous
SCHNITT: Victoria Spiri Mercanton
AUSSTATTUNG: Robert Clavel
MASKEN: Genevieve Montheil
MUSIK: Eddie Vartan
Personen und ihre Darsteller:
Bruno Pradal (Thomas Chanard) - Charles Southwood (Inspektor Marvin Hobbart) - Gabriele Tinti (Flaggert) - Eva Swann (Catherina) - Françoise Prevost (Mutter) - Patty d‘Arbanville (Hillary) - Claude Cerval - Sydney Chaplin - Francis Lemonnier - Pierre Vassiliu - Jean Eskenazi - u.a.
Sendedaten:
14.02.1976 I. PR. Erstausstrahlung (21.45 Uhr); 26.04.1977 I. PR. Wiederholung (in der Reihe 'Für den Filmfreund ausgewählt', 9.30 Uhr)
Inhalt:
Der junge Franzose Thomas, der als Kellner in einem New Yorker Restaurant arbeitet, wird Zeuge, wie der einflussreiche Mafia-Boss Gino Longua seine junge Geliebte und einen Mann, mit dem sie ihn betrog, ermordet. Er weiß, dass von nun an sein Leben keinen Pfifferling mehr wert ist, weil Longua nichts unversucht lassen wird, den einzigen Zeugen seines Verbrechens zu beseitigen, und er entschließt sich, New York Hals über Kopf zu verlassen. Longua schickt ihm einen Berufskiller hinterher.
Doch wegen seiner Flucht ist auch die Polizei auf Thomas aufmerksam geworden, und der Kriminalleutnant Hobbart folgt ebenfalls Thomas nach Frankreich. In der kleinen Stadt am Meer, aus der er stammt, ist Thomas nicht gern gesehen. Er hatte sich die Feindschaft des den Ort beherrschenden Bauunternehmers zugezogen, als er mit dessen Tochter Catherine ein Liebesverhältnis einging. Als er die Beziehung zu der inzwischen verheirateten Catherine wieder aufnimmt, trommelt deren Mann seine Freunde zusammen, und gemeinsam überfallen und misshandeln sie Thomas brutal. Zwar greifen die beiden Amerikaner, der Killer und der Kriminalist ein und verjagen die feige Horde, aber nun ist die Situation für Thomas erst recht ausweglos geworden. Der Killer wartet nur auf einen günstigen Moment für einen tödlichen Schuss, und der Leutnant will Thomas zwingen, nach New York zurückzukehren und als Kronzeuge auszusagen. Beide wissen nicht, dass Longua die Affäre inzwischen durch die Bestechung eines hohen Politikers aus der Welt geschafft hat. Als Thomas mit Hobbart zurückfahren will, trifft ihn die Kugel des Mörders.
Sonstiges:
Originaltitel: La saignée / A denti stretti
Weitere Informationen:
OHNE SKRUPEL: DDR-Kinostart: 07.12.1973 - Länge: 2281m = 83 Minuten (bei 24fps) / 80 Minuten (bei 25fps) - sw - Normalformat 1:1,37 - DEUTSCHE FASSUNG:
DEFA-Synchron 1973: DEUTSCHER TEXT: Eberhard Richter - SYNCHRON-REGIE: Thomas Ruschin - DEUTSCHE SPRECHER: Joachim Siebenschuh - Karl Sturm - Winfried Glatzeder - Friederike Aust. — "Gesellschaftskritisch angelegter Kriminalfilm von eigenwilliger Machart, dessen Story allerdings kaum überzeugt." (filmdienst)
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander