Unter diesem Link werden ca. 800 Positionen aufgeführt; es handelt sich dabei um Titel ausländischer TV-Serien und mehrteiliger TV-Filme, die das DDR-Fernsehen im Zeitraum vom 21.12.1952 bis zum 31.12.1991 ausstrahlte. Mehrteilige TV-Filme heißt hier: drei oder mehr Teile; Fernsehfilme in einem oder zwei Teilen sind unter dem Link “Übersicht ausländischer Kino- und Fernsehfilme …” gelistet.
Erscheint im Feld “DOK” das “Eulenzeichen”, so liegt zu der jeweiligen Produktion ein Dokumentationsblatt mit diversen Informationen dazu vor - ähnlich den bekannten “TV-Dokumentationsblättern”. In den Feldern “Titel” und “Originaltitel” werden eventuelle Alternativtitel mit angegeben, getrennt durch das Zeichen “/”.
Für die Angaben im Feld “Jahr” ist folgendes anzumerken:
1. In den einschlägigen Medien gibt es immer wieder Streit, was hier anzugeben ist: Jahr der Produktion oder Jahr der Erstaufführung; das hier aufgeführte konkrete Jahr könnte beides bedeuten - dies auch unter dem Aspekt, dass es im Internet und/oder in Printmedien differierende Angaben dazu gibt. Um eine TV-Produktion aber einfach zeitlich einordnen zu können, sind diese Angaben m. E. hinreichend geeignet.
2. Viele TV-Produktionen, speziell TV-Serien mit vielen Folgen, werden über mehrere Jahre hinweg hergestellt; aus technischen Gründen wird hier nur das erste dieser Jahre angegeben.
Die Reihenfolge der einzelnen Titel wurde alphabetisch bestimmt. Es ist anzumerken, dass die Umlaute wie “Ä”, “Ö”, “Ü” den Buchstaben “A”, “O”, “U” bei meiner Einordnung gleichgestellt wurden.
Mit dem genannten Umfang an ca. 800 Positionen in dieser Liste wird der Großteil der vom DDR-Fernsehen ausgestrahlten ausländischen TV-Serien und mehrteiligen TV-Filme genannt; eine Garantie für einhundertprozentige Vollständigkeit wird nicht gegeben.
Neukirchen-Adorf, im August 2016
| Titel der Produktion | Orginaltitel | Land | Jahr | Erstsendung | DOK |
|---|---|---|---|---|---|
| A. C. Dupin greift ein | A. C. Dupin zasahuje | CSSR | 1971 | 18.08.1972 I. | |
| Abenteuer auf dem Meer | Sea urchins | Neuseeland | 1980 | 26.05.1984 I. | |
| Abenteuer auf vier Beinen | Psi povidani | CSSR | 1986 | 22.04.1990 II. | |
| Abenteuer der Musketiere | Le avventure dei tre moschettieri/The three musketeers | Italien/USA | 1955 | 03.01.1968 | |
| Abenteuer der vier Strolche, Die | Shisn i prikljutschenija tschetirjoch drusjej | UdSSR | 1980 | 25.03.1986 I. | |
| Abenteuer des David Balfour, Die | siehe unter "Kidnapped" | BRD/F/Ö/CH | 1978 | 30.11.1999 | |
| Abenteuer des Dick Turpin, Die | siehe unter: "Tolldreisten Streiche des Dick Turpin, Die" | England | 1978 | 30.11.1999 | |
| Abenteuer des Dr. Dolittle, Die | Niezwykle przygody doktora Dolittle | Polen | 1984 | 27.12.1985 I. | |
| Abenteuer des Drachen Schüschü, Die | Süsü, a sárkány kalandjai | Ungarn | 1976 | 06.09.1987 II. | |
| Abenteuer des Grafen Benovsky, Die | Vivat Benovsky | CSSR/Ungarn | 1975 | 21.07.1976 II. | |
| Abenteuer des Herrn Michal, Die | Przygody pana Michala | Polen | 1969 | 06.01.1971 II. | |
| Abenteuer des Herrn Tau, Die/Herr Tau | Pan Tau | CSSR/BRD | 1965 | 05.08.1973 I. | |
| Abenteuer des Kapitäns Lügenmann, Die | Prikljutschenija kapitana Wrungelja | UdSSR | 1976 | 04.03.1982 II. | |
| Abenteuer des Robin Hood | The Adventures of Robin Hood | England/USA | 1955 | 01.12.1963 | |
| Abenteuer des Robinson Crusoe, Die | Les aventures de Robinson Crusoe/Robinson Crusoe | Frankr./BRD | 1964 | 16.02.1973 I. | |
| Abenteuer im hohen Norden | La mia grande avventura | Ital./Jugosl. | 1973 | 10.09.1975 II. | |
| Abenteuer im Zeichen des weißen Pferdes | Fratii jderi | Rumänien | 1974 | 06.10.1978 I. | |
| Abenteuer in der Sierra Morena, Die | La Duchesse d' Avila | Frankreich | 1973 | 21.03.1975 I. |
© 2009 - 18 fernsehenderddr.de | Peter Flieher | Layout, HTML/CSS: MEHRBLICK, Matthias Ehrhardt. Programmierung, CMS: MEDIENKÖPFCHEN, Tino Riedel.