Inhalt von fernsehen der ddr
TAL DER FRÖHLICHEN FRÖSCHE, DAS (1973)
Ein Jugendfilm aus der ČSSR von Jiří Hanibal
Produktionsfirma: Filmstudio Barrandov, Prag, 1973
Szenarium: Stanislav Rudolf / Jiří Hanibal
Szenenbild: Jaroslav Krska
Kostüme: Eva Farska / Božena Svetla
Kamera: Jan Novák
Musik: Angelo Michajlov
Schnitt: Zdeněk Stehlík
Produktionsleitung: Josef Ouzky
Dramaturgie: Marcela Pittermannová
Regie-Assistenz: Josef Ryzek
Regie: Jiří Hanibal
Personen und ihre Darsteller:
Jana (Milada Vnuková), Janas Vater (Jiří Vala), Janas Mutter (Míla Myslíková), Viky, der Lagerleiter (Vitězslav Jandák), Mirek, Sanitäter (Eduard Zemla), Madla, Mädchen aus dem Waisenhaus), Olina (Lenka Horáková), Jindra, Janas Freund (Ivan Pokorný), Andula (Jana Radojčičová), Věra (Lenka Fišerová), Kuliočko (Miloš Drahota), Honza (Radim Mahdal), ein Junge (Miloš Šikola), Nikol (Lucie Doměsová), Veronika Babková, eine Nachbarin von Jana (Zuzana Zeithamlová), Veronikas Vater (Jiří Lír), Veronikas Mutter (Jana Čiháková), Motorradfahrer (Otakar Brousek), Marcela (Hana Jelínková), ein Arzt (Václav Kotva) und andere.
Sendedaten:
17.10.1976 I. PR. Erstausstrahlung (am Nachmittag); Wiederholungen (alle am Nachmittag): 09.04.1977 II. PR., 27.08.1978 I. PR., 27.02.1981 I. PR. (im Ferienprogramm), 27.01.1982 I. PR., 22.08.1985 I. PR. (im Ferienprogramm)
Inhalt:
Die 15-jährige Jana findet den Urlaub in einer Kleinstadt langweilig. Alles ändert sich schlagartig, als das Mädchen im Schwimmbad auf Jindra trifft, einen Jungen, der etwas älter ist als sie. Jindra ist ein netter Junge, und er hat auch ein besonderes Hobby – Ägyptologie, die er studieren möchte. Er kann auch überzeugend von seinem Interesse erzählen, so dass sie die mit ihm verbrachten Momente verzaubert. Allerdings muss sie in ein paar Tagen in ein Pionierlager, wo sie sich vor einiger Zeit gemeldet hat. Das Mädchen beschließt, zu Hause zu bleiben. Doch ihre Eltern, die zur gleichen Zeit in den Urlaub nach Bulgarien fahren, schicken Jana kompromisslos ins Lager. Jana geht schweren Herzens, aber mit dem Versprechen, dass Jindra ihr täglich schreiben wird. Jana gefällt es im Camp nicht, sie boykottiert die Aktivitäten der Camper auf jede erdenkliche Weise und lehnt alle Freundschaftsversuche von Mädchen und Jungen ab. Doch auf Jindras Briefe wartet sie vergeblich. Am Tag der Familienbesuche bleibt Jana wie auch Madla aus dem Waisenhaus allein; das Mädchen fährt mit einem jungen Motorradfahrer in ein abgelegenes Dorf zur Post. Sie werden von der Security angehalten, und der junge Mann kann sich nicht mit einem Führerschein ausweisen. Deshalb muss Jana zurücklaufen. Es beginnt zu regnen. Später am Abend wird sie nass, und der Lagerleiter findet sie im Fieber. Alle kümmern sich um sie. Jana wird klar, wie dumm sie gehandelt hatte. Sie ist froh, nicht aus dem Camp verwiesen zu werden und genießt die Ferien mit neuer Freude. (Quelle: filmovyprehled.cz)
„Lustig und allen anderen voran ist die fünfzehnjährige Jana nur selten, seit sie im Ferienlager ist. Vergeblich wartet sie jeden Tag auf einen Brief von Jindrich. Dabei hatte er doch fest versprochen, ihr jeden Tag zu schreiben. Vielleicht hat er sie schon vergessen? Um sich Gewissheit zu verschaffen, versetzt eines Tages Jana ihre Kameraden in Aufregung und gerät selbst in allergrößte Schwierigkeiten.“ (Quelle: „FF dabei“, Nr. 35/1978, Seite 30)
Sonstiges:
Originaltitel: Udolí krásných žab
DAS TAL DER FRÖHLICHEN FRÖSCHE: Länge: 87 Minuten (lt. filmdienst.de); deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation, 1975
Der Film lief nur im DDR-Fernsehen, nicht in den Kinos.
Foto: Archiv Torsten Zander