Inhalt von fernsehen der ddr
ZAUBERZOPF, DER (1986)
Ein Abenteuerfilm aus China
PRODUKTION: Filmstudio Xi‘an, 1986
DREHBUCH und REGIE: ZHANG ZI EN
Frei nach dem gleichnamigen Roman von FENG JICAI
KAMERA: Gu Zhangwei
MUSIK: Li Yuedong
Personen und ihre Darsteller:
Wang Yawei (Sha‘er) - Chen Baoguo (Bolihua) - Xu Shouli (Jin Juhua) - Zhang Yan (Jin Zixian) - Chen Xin (Vierter Onkel Liu) - Yuzhen Qiu (Hu Ma) - u.a.
Sendedaten:
18.03.1990 I. PR. Erstausstrahlung (am Nachmittag)
Inhalt:
Die letzten Jahre der Qing-Dynastie:
Sha‘er lebt in Tianjin und führt einen kleinen Laden. Schon als kleiner Junge hat er sich im Kampfsport geübt und seine außergewöhnliche Geschicklichkeit geschult. Er besitzt einen überdimensionalen Zopf, den er als schlagkräftige Waffe einsetzen kann. Dieser Zopf scheint magische Kräfte zu haben. Sha‘er wurde von seinem Vater gewarnt, die Fähigkeit des Zopfes zu missbrauchen, es würde ein Unheil heraufbeschwören.
Als Sha‘er auf einem Fest von Bolihua provoziert wird, kommt es zu Auseinandersetzungen. Sha‘er schwingt blitzschnell seinen Zopf und kann Bolihua besiegen. Bolihua kann diese öffentliche Niederlage nicht verkraften.
Er fühlt sich in seiner Ehre gekränkt, sinnt auf Rache. Er zettelt Intrigen an und verwickelt Sha‘er in Zweikämpfe. Doch Sha‘er ist gewandter als Dai Kuiyi, der Schleuderkämpfer: kann mit seinem Zopf die Eisenkugel abwehren.
Er besteht den Kampf gegen den ehrwürdigen Faustkampflehrer Suo Tianxiang und bringt auch den japanischen Kämpfer Sagawa Hideo mit schnellen Zopfschwüngen zur Strecke. Die Leute in der Stadt sind von den magischen Kräften fasziniert und beginnen, Sha‘er „Zauberzopf“ zu rufen. Als China von ausländischen Truppen angegriffen wird, schließt sich Sha‘er dem Widerstand der Yihetuan an. Bei einem blutigen Gefecht wird der Zopf von einer Kugel getroffen und verliert seine Magie. Nach Jahren kehrt Sha‘er in seine Heimatstadt zurück. Nun besitzt er eine noch kräftigere Waffe — ein magisches Paar Pistolen.
Sonstiges:
Originaltitel: Sen blain
Weitere Informationen:
DER ZAUBERZOPF: DDR-Kinostart: 05.08.1988 - Länge: 94 Minuten - deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation mit den Sprechern:
Walter Jäckel - Anne Kurek - Dieter Bellmann - Hans-Joachim Hegewald. "Historischer Abenteuerfilm mit patriotischem Einschlag, von der Machart her etwas verworren. Unterhaltung mit künstlerischen Schwächen." (filmdienst)
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander