Inhalt von fernsehen der ddr
BUDAPESTER LEGENDE (1976)
Ein Spielfilm aus Ungarn
PRODUKTION: Hunnia-Studio Budapest, 1976
DREHBUCH und REGIE: István Szabó
KAMERA: Sándor Sára
SCHNITT: János Rózsa
AUSSTATTUNG: József Romvári
KOSTÜME: Fanny Kemenes
MASKEN: Edit Basilides
MUSIK: Zdenkó Tamássy
Personen und ihre Darsteller:
Maja Komorowska (Mädchen) - Agi Meszáros (Fényes Mutter) - Ildikó Bánsági (Witwe) - András Bálint (Fényes) - József Madaras (Soldat) - Vilmos Kun (Barbier) - Franciszek Pieczka - Károly Kovács - Iren Bodis - Szurmiej Simon - János Jani - Rita Békés - Sándor Halmágy - u.a.
Sendedaten:
17.06.1979 II. PR. Erstausstrahlung (in der Reihe "Filmothek", im Abendprogramm); 11.02.1983 I. PR. Wiederholung (in der Reihe "Filmothek", im Spätprogramm).
Inhalt:
In einer Nachkriegswelt voller Trümmer finden einige obdachlose Menschen am Flussufer ein sonderbares Treibgut: eine Straßenbahn.
Die Leute, die ihr restliches Hab und Gut zusammengeschnürt haben, sind auf dem Weg in die Stadt, von der sie gehört haben, sie sei nicht zerstört. Mit vereinten Kräften stellen sie die Straßenbahn auf die Schienen, beladen sie mit Vorräten, die sie finden, und beginnen, die Bahn zur Stadt zu schieben. Immerhin kann die Stadt nicht mehr weit entfernt sein, wenn die Straßenbahn am Ende eines Schienenstrangs lag, und sicherlich führen die Schienen zum gewünschten Ziel. Nicht selten scheint es aussichtslos, vorwärtszukommen, Menschen zu finden, die mitmachen, die weiterhelfen. Und während sie unzählige Male miteinander in Widerspruch geraten, werden Freundschaften geboren und gehen Menschen auseinander, gibt es Leute, die die anderen im Stich lassen. Auch müssen manche zurückbleiben, weil sie ermattet sind. Einer geht im Kampf zugrunde, und ein anderer opfert sein Leben für die Kameraden, für ihr Vorwärtskommen. Stets neuer Ideen bedarf es, um die Kraft zu erhalten, damit die Straßenbahn und mit ihr die Menschen jedes Hindernis überwinden. Und an einem nebligen Morgen sehen sie viele Straßenbahnen, die von anderen geschoben werden, um die Stadt zu erreichen....
Sonstiges:
Originaltitel: Budapesti mesék
Weitere Informationen:
BUDAPESTER LEGENDE: DDR-Kinostart: 27.01.1978 - Länge: 87 Minuten - deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation mit den Sprechern:
Kristof-Matthias Lau - Horst Lampe - Maria Rouvel - Eugen Schaub - Gerd Ehlers - Katharina Lind - Erik Veldre - Lutz Riemann - Sonja Stokowy - Bert Brunn - Kaspar Eichel - Eckhart Strehle.
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander