Inhalt von fernsehen der ddr
CYRANO UND D'ARTAGNAN (1963)
Ein historischer Abenteuerfilm in Koproduktion Frankreich / Italien / Spanien
Produktionsfirmen: Circe Productions, Paris / G.E.S.I. Cinematografica, Rom / Agala-Film, Madrid, 1963
Produzent: Nino Constantini
Szenarium: Abel Gance; spanische Adaption: Rafael Garcia Serrano / José Luis Dibildos
Szenenbild: Jean Douarinou
Kostüme: Dario Cecchi
Kamera: Otello Martelli
Musik: Michel Magne
Schnitt: Eraldo Da Roma / Abel Gance / Nelly Kaplan
Produktionsleitung: Armand Bécue / Luigi Ceccarelli
Regie-Assistenz: Louis Pascal
Regie: Abel Gance
Personen und ihre Darsteller:
Cyrano de Bergerec (José Ferrer), Marion de l‘Orme (Daliah Lavi), d‘Artagnan (Jean-Pierre Cassel), Ninon de l‘Enclos ( Sylva Koscina), Herzog von Mauvières (Michel Simon), König Louis XIII. (Philippe Noiret), Françoise de Mauvières (Gabrielle Dorziat), Herr Jean (Henri Crémieux), Laubardemont (Ivo Garrani), Kardinal Richelieu (Rafael Rivelles), Königin Anne von Österreich (Laura Valenzuela), Marquis Cinq-Mars (Julián Mateos) und andere.
Sendedaten:
25.08.1973 I. PR. Erstausstrahlung (im Spätprogramm); Wiederholungen: 06.02.1974 I. PR. (am Nachmittag), 23.01.1981 I. PR. (im Spätprogramm), 30.05.1986 I. PR. (im Abendprogramm), 07.11.1987 II. PR. (am Nachmittag), 08.10.1989 I. PR. (am Nachmittag);
Erstsendung im BR: 04.01.1982
Inhalt:
Frankreich im Jahre 1642. Am Königshof werden fortwährend Intrigen gesponnen. Während König Ludwig XIII. offiziell regiert, zieht in Wahrheit Kardinal Richelieu im Hintergrund in allen politisch wichtigen Belangen die Strippen. Seine mächtigste Gegenspielerin ist zugleich die Gattin seines Herrschers, Anna von Österreich. Während sich Richelieu ganz im Sinne eigener Machtambitionen auf die Seite des Königs geschlagen hat, kann sich Königin Anna ganz auf die Loyalität des Marquis de Cinq-Mars verlassen. Richelieu strebt daher an, dass es zum Bruch zwischen König und Königin kommt, und setzt alle Hebel in Bewegung, um ihre Majestät vor ihrem eigenen Gatten zu desavouieren und sie infolgedessen zu entmachten. Dies ist der Ausgangspunkt der Geschichte.
Während hinter den Kulissen dieser Machtkampf tobt, sind in Frankreich zwei Männer unterwegs, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Der eine ist ein verarmter Grandseigneur mit überlanger Nase, ein kultivierter Wortkünstler, der aber auch seinen Degen zu schwingen weiß. Es ist Cyrano de Bergerac, ein Dichter und Edelmann. Der andere ist der junge Gascogner d’Artagnan, hitzköpfig und übersprudelnd, ein junger Kerl, der aus seiner Heimat nach Paris aufgebrochen ist, um dort das große Abenteuer zu suchen und sich den Musketieren des Königs anzuschließen. Auf beider Wege treffen sich der jugendliche Heißsporn, ein ausgezeichneter Fechtkünstler, und der eine Generation ältere, wortgewaltige Adelige. Sie ergänzen einander perfekt und werden rasch die besten Freunde. Man beschließt, den Weg gemeinsam zu gehen, der ihnen zahlreiche Abenteuer und Degenduelle bringen wird … (Quelle: WIKIPEDIA)
„Abel Gance, eine der faszinierendsten Persönlichkeiten des französischen Films, führt in dieser Leinwand-Komödie ohne Hemmungen eine historische und eine literarische Figur als Freundespaar zusammen. Beide kommen nach Paris an den Hof Ludwig XIII., um dort ihr Glück zu versuchen. Waffengeklirr und Kampfgetümmel, schöne Frauen, Intrigen und Liebe vereinen sich zu einem verwirrenden Spiel.“ (Quelle: „FF dabei“, Nr. 22/1986, Seite 26)
Sonstiges:
Originaltitel: Cyrano et d‘Artagnan
Verweistitel: Supernase mit Schwert und Degen (Video)
CYRANO UND D‘ARTAGNAN: Länge: 145 Minuten (Original), 115 Minuten (Im DDR-Fernsehen); deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation, 1973, mit den Sprechern:
Hannjo Hasse, Ursula Werner, Dieter Bellmann, Marylu Poolman, Hans Hardt-Hardtloff und andere.
Der Film lief nur im DDR-Fernehen, nicht in den Kinos.
Foto: Archiv Reiner Müller