Inhalt von fernsehen der ddr
MUSIKANTEN VON SEBECHLEBY, DIE (1975)
Ein historischer Spielfilm aus der ČSSR
Produktionsfirma: Slovenská filmová tvorba (Slowakische Filmproduktion), Bratislava, 1975
Szenarium: Maximilián Nitra nach einer Vorlage von Jozef Horák
Szenenbild: Miloš Kalina
Kostüme: Josef Jelínek / Julia Morvicová
Kamera: Vladimír Ondruš
Musik: Tibor Andrasovan
Schnitt: Maximilián Rem
Masken: Anita Hroššová
Produktionsleitung: Viliam Cánky
Stellvertretende Regisseure: Júlia Gregorová / Julius Jarábek
Regie: Jozef Zachar
Personen und ihre Darsteller:
Bata Klimo (Viliam Polónyi), Jakub (Stano Dančiak), Peter (Pavel Trávniček), Frau Dóciová (Kveta Stražanová), Katka (Brigita Hausnerová), Selim (Andrej Hryc), Wesir (Josef Somr), Sultan Husein (Ctibor Filčík), Mustafa (Jozef Stražan), Doci (Svatopluk Matyáš), Eunuch (Marián Labuda), türkischer Reiter (Jozef Lauko), Kommandeur (Ján Géc), Würdenträger (Bronislav Koren), Eunuch (Alexander Bada), Eunuch (Jozef Bednárik), Komiker-Zwerg (Milan Backo), Geschäftsmann (Jozef Belan), ein Töpfer (Andrej Mojžiš), ein Perser (Ľubomir Gregor), Portier (Jozef Dóczy), alter Mann (Samuel Adamčík), Zimmermädchen (Dobroslava Nováková), Kutscher (Marián Uhrovcik), Verwundeter (Anton Mrvečka), schwarze Sklavin (Elisabeth Duda Magaulay), Tänzerinnen (Jana Guothová / Eva Strazavová) und andere.
Sendedaten:
25.04.1978 II. PR. Erstausstrahlung; Wiederholungen: 27.08.1980 I. PR. (im Ferienprogramm am Nachmittag); 07.07.1981 I. PR. (in der Reihe „Für den Filmfreund“, am Vormittag), 27.03.1985 I. PR. (am Nachmittag), 27.02.1991 LK DFF (am Mittag).
Inhalt:
Dieser slowakische Streifen präsentiert eine Abenteuergeschichte aus der Zeit der türkischen Überfälle auf Mitteleuropa zur Mitte des 17. Jahrhunderts. Es ist die Story einer ungewöhnlichen Reise von drei Musikanten aus Sebechleby, die vorhaben, die schöne Frau Dóciová (Kveta Strazanová), Ehepartnerin des örtlichen Kapitäns Doci (Svatopluk Matyás), aus dem Harem des türkischen Sultans Husein (Ctibor Filcik) zu befreien. Dabei sind die drei Männer von Haus aus keine „Haudegen“ oder übermächtige Helden. Aber sie können auf eines zählen, nämlich auf ein Musikinstrument, das zauberhafte Effekte initiieren kann. Hört man seinen Klang, muss sofort jeder tanzen. Das machen sich die drei zu Nutze, und alsbald kann die Schöne aus besagtem Harem befreit werden, und Doci kann sie wieder in die Arme schließen.
In diesem unterhaltsamen Film verbindet sich Abenteuerliches, Wundersames und Humorvolles, und die Machart erinnert zumindest manchmal an die bekannten Geschichte aus Tausendundeiner Nacht.
Sonstiges:
Originaltitel: Sebechlebskí hudci
DIE MUSIKANTEN VON SEBECHLEBY: DDR-Kinostart: 17.12.1976; Länge: 80 Minuten; deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation mit den Sprechern:
Walter Wickenhauser, Klaus Bergatt, Frank Schenk, Fred Ludwig, Fred Alexander, Roswitha Hirsch, Peter Heilmann und andere.
Foto: Archiv Reiner Müller