Inhalt von fernsehen der ddr
PARADIESAPFELBAUM, DER (TV-FILM) (1985)
Ein polnischer Fernsehfilm von Barbara Sass
Produktionsfirma: Zespoly Filmowe, Gruppe 'Kadr', 1985
Szenarium: Barbara Sass nach einer literarischen Vorlage von Pola Gojawiczynska
Szenenbild: Wladylaw Bielski / Jerzy Sajko
Kostüme: Barbara Ptak / Renata Vlasow / Malgorzata Zduleczny
Kamera: Wieslaw Zdort
Musik: Zbigniew Raj
Schnitt: Maria Orlowska
Produktionsleitung: Arkadiusz Piechal / Ryszard Straszewski
Regie-Assistenz: Romuald Drobaczýnski / Waclaw Radecki
Regie: Barbara Sass
Personen und ihre Darsteller:
Bronka Mossakowska (Izabela Drobotowicz-Orkisz), Kwiryna (Ewa Kasprzyk), Amelka Raczynska (Marta Klubowicz), Roman, Ehemann von Kwiryna (Piotr Bajor), Ignacy Piedzicki, Bronkas Liebhaber (Krzysztof Kolberger), Apotheker Filip, Ehemann der Amelka (Mariusz Dmochowski), Raczynska, Mutter von Amelka (Iga Cembrzynska), Jan Cicocki, Apothekenhelfer (Jan Englert), Kwirynas Tante (Zofia Czerwinska), Magdalena Piedzicka, Frau von Ignazy (Anna Romantowska), Kundin im Kwirynas Geschäft (Danuta Kowalska), Katarzyna, Amelkas Magd (Jadwiga Polanowska), Kleofas Gonczyk (Edward Raczkowski), Gast bei Amelka (Jolanta Bohdal), Aniela Tisowa (Krystyna Koldziejczyk), Richter bei Amelkas Prozess (Jan Lopuszniak), Staatsanwalt (Henryk Machalina), Priester (Józef Peracki), Romans Arzt (Tadeusz Borowski) und viele andere.
Sendedaten:
17.10.1989 II. PR. Erstausstrahlung
Inhalt:
Die bekannte polnische Regisseurin und Drehbuchautorin Barbara Sass (1936-2015) inszenierte 1985 diesen polnischen Fernsehfilm nach einer Vorlage der polnischen Schriftstellerin Pola Gojawiczynska (1896-1963).
Das DDR-Fernsehen hatte am 13. Oktober 1989 den polnischen Fernsehfilm „Die Mädchen aus Nowolipki“ (ebenfalls von Barbara Sass) ausgestrahlt. Dessen Handlung spielte in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg. In „Der Paradiesapfelbaum“ nun gab es ein Wiedersehen mit drei der Mädchen aus Nowolipki – etwa 10 Jahre später zu Anfang der 1920er Jahre. Kwiryna (Ewa Kasprzyk) hat inzwischen den Mann, den sie liebt, geheiratet. Obwohl sie damit den ersehnten Ehestand erreicht hat, so ist doch ihr Leben kein glückliches, denn ihr Dasein wird zum einen von ihrer Besitzgier, zum anderen von der Krankheit ihres Gatten in negativer Weise beeinträchtigt.
Amelka (Marta Klubowicz) hat sich dem Wunsch ihre Mutter unterworfen und einen wohlhabenden Apotheker schon älteren Semesters geehelicht – aber diese Vernunftehe ist zum Scheitern verurteilt.
Bleibt noch Bronka (Izabela Drobotowicz-Orkisz) – sie ist allein geblieben, kann auch ihre Mädchenträume nicht Wahrheit werden lassen ...
Sonstiges:
Origianltitel: Rajska jablon
DER PARADIESAPFELBAUM: Länge: 110 Minuten (Original); deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation, 1988.
Foto: Archiv Reiner Müller