Inhalt von fernsehen der ddr
JIRKA LÄSST DIE PUPPEN TANZEN (1974)
Ein Spielfilm aus der ČSSR
PRODUKTION: Filmstudio Barrandov, 1974
DREHBUCH: KAREL ŠTORKÁN / JAROMÍR BOREK
REGIE: JAROMÍR BOREK
DRAMATURGIE: Marcela Pittermann
KAMERA: Emil Sirotek / Kamil Kadeřábek
AUSSTATTUNG: Milan Nejedlý
KOSTÜME: Irena Greifová / Eva Martincová
MUSIK: Angelo Michajlov
SCHNITT: Miroslav Hajek
PRODUKTIONSLEITUNG: Ladislav Novotný / Vaclav Havlík
REGIE-ASSISTENZ: Ondřej Friedl / Jiří Mikeťuk
Personen und ihre Darsteller:
Milena Steinmasslová (Jana), Erik Tabery (Jirka, genannt Král), Vladimir Dlouhy (Pinďa), Jan Kraus (Vabi), Zdenek Loveček (Motejlek), Miloš Ryčl (Charlie), Jaroslav Pešice (Meister Pasovský), Eva Ceřovská (Božena), Alice Hášová (Magda), Dalibora Horáčková (Mutter), Eva Lichnovská (Naďa), Karel Augusta (Fahrer), Oldřich Velen (Fähnrich), Viktor Maurer (Meister), Mirko Musil (Bahnangestellter), Michal Pavlata (Aufseher), Eva Harantová (Baronin), Helena Kořinková (Midina), Tomáš Krčma (Taucher), Jaroslava Šimonová (Ilona), Pavel Strnad (Speedway-Fahrer) und andere
Sendedaten:
31.08.1976 II. PR. Erstausstrahlung (im Abendprogramm); 24.10.1978 II. PR. Wiederholung (im Vorabendprogramm)
Inhalt:
Jana ist seit langem in Jirka verliebt, einen jungen Arbeiter
aus der gleichen Textilfabrik, in der sie und fast alle jungen
Leute des Städtchens beschäftigt sind. Aber Jirka findet zunächst
viel mehr Spaß daran, sich wie ein Hahn im Korbe zu
gebärden und sich innerhalb einer Gruppe Jugendlicher als
Anführer aufzuspielen. „Král“, das heißt „König“, lässt er
sich von seinen Freunden nennen. Vor Herumlungern an der
Straßenecke bis zur Idee, auf unehrliche Weise Geld für ein
Auto zu beschaffen, ist es nur ein kleiner Schritt. Ausgerechnet
die vorbildliche Jana soll für diesen Plan ausgenutzt werden,
da sie den Schlüssel zum Stofflager der Fabrik bei sich
trägt. Unter dem Vorwand freundschaftlicher Zuneigung sucht
Král die Begegnung mit Jana. Aber plötzlich erkennt er, dass
er für dieses Mädchen Sympathie, ja, Liebe empfindet. Er
selbst kann sich zu seinem ursprünglich geplanten Diebstahl
nicht mehr durchringen. Die anderen jedoch, einmal von ihm
angestachelt, und jetzt allein gelassen, wollen nicht mehr zurück
und vergreifen sich an gesellschaftlichem Eigentum. Dass
ausgerechnet Janas jüngerer Bruder Pindja in den Einbruch
verwickelt ist, erhellt den Zwiespalt, in dem sich der Halbwüchsige
befunden hat. Während Jana ihm den Umgang mit
Král verbot, wurde er Zeuge, wie sie sich heimlich mit ihm
traf. Das Gefühl des Zurückgesetztseins und der Eifersucht
wurden für ihn zur Triebkraft für sein Handeln.
Der Schluss des Films macht deutlich, dass dieser Vorfall für
alle Beteiligten zu einer ernsten Warnung wird.
Sonstiges:
Originaltitel: Kvočny a Král
Weitere Informationen:
JIRKA LÄSST DIE PUPPEN TANZEN: DDR-Kinostart: 27.06.1975, Länge: 82 Minuten, deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation mit den Sprechern: Dorothea Meissner, Michael Christian, Michael Pan u.a.
Netter Blick in eine tschechische Kleinstadt der 1970er Jahre. Im DDR-Kino hatte der Film keinen großen Erfolg.
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander