Inhalt von fernsehen der ddr
ROBOTER IM STERNBILD KASSIOPEIA / STERN ALPHA RUFT ERDE (1974)
Ein sowjetischer Kinderfilm
PRODUKTION: Gorki-Studio, Moskau, 1974
DREHBUCH: AVENIR SAK - ISAI KUSNEZOW
REGIE: RICHARD WIKTOROW
KAMERA: Andrej Kirillow - R. Mussatow
SCHNITT: Olga Katuschewa
AUSSTATTUNG: Konstantin Sagorski
KOSTÜME: I. Krassulin
MASKEN: T.Kunitsch
FACHBERATER: Kosmonaut der UdSSR Georgi Beregowoi
MUSIK: Wladimir Tschernyschow
Es spielt das Filmsinfonieorchester unter der Leitung von G. Garanjan
LIEDTEXT: R. Roshdestwenski
Personen und ihre Darsteller:
Innokenti Smoktunowski (Der I.O.O.), Lew Durow (Filatow), Mischa Jerschow (Sereda), Sascha Grigorjew (Koselkow), Wolodja Sawin (Kopanygin), Wolodja Bassow (Lobanow), Olja Bitjukowa (Kutjeschtschikowa), Nadja Owtscharowa (Sorokina), Ira Popowa (Panfjorowa), Dima Ledogorow (Agapit), Igor Ledogorow (Agapits Vater)
Sendedaten:
Unter dem Titel "Stern Alpha ruft Erde": 22.06.1975 II. PR. im Rahmen von "Für Freunde der russischen Sprache" - mit Untertiteln;
Unter dem Titel "Roboter im Sternbild Kassiopeia" - in deutscher Sprache:
18.02.1978 I. PR. (innerhalb der Reihe "Bei Professor Flimmrich");
09.02.1979 I. PR. (innerhalb der Reihe "Ferienprogramm");
17.07.1981 I. PR. (innerhalb der Reihe "Ferienprogramm");
31.08.1985 I. PR. (innerhalb der Reihe "Flimmerstunde");
19.05.1990 I. PR. (innerhalb der Reihe "Flimmerstunde").
ZDF-Erstsendung: 01.01.1978 (14:00 Uhr)
Inhalt:
Nach langer Reise landet die jugendliche Besatzung des Raumschiffes Sarja, die Helden aus dem ersten Teil "Start zur Kassiopeia", auf dem erdähnlichen Planeten Alpha, von dem aus Signale zur Erde gelangten. Ein Erkundungstrupp wird von menschenähnlichen Robotern in Empfang genommen, die ihnen ihr Reich zeigen, in denen Menschen nach dem Tilgen sämtlicher Emotionen in tiefer Glückseligkeit leben sollen. Die jungen Kosmonauten erkennen die Gefahr, in der sie schweben, und nehmen den Kampf gegen die Roboter auf, um den Planeten den wenigen Menschen zurückgeben zu können, die dem Programm der Roboter entgehen konnten.
Zu erwähnen wäre noch das aus dem S.I.B. des ersten Teils, dargestellt von Innokenti Smoktunowski, plötzlich der I.O.O., der "Inspektor für Ordnung und Objektivation" wurde.
Sonstiges:
Originaltitel: Otroki wo wselennoi
Weitere Informationen:
ROBOTER IM STERNBILD KASSIOPEIA: DDR-Kinostart: 13.02.1976 - Länge: 82 Minuten (bei 24fps) / 79 Minuten (bei 25fps) - deutsche Fassung: DEFA-Studio mit den Sprechern:
Fred Alexander - Gerry Wolff - Micaela Kreissler - Bernd Lehmann - Olaf Wieke - Dirk Porath - Ulrike Börner - Andre Wagner - Verena Hildebrandt - Marina Farschit - Kristof-Matthias Lau - Kurt Radeke - u.a.
Dieser zweite Teil der Kassiopeia-Filme wurde 1978 auch im ZDF gezeigt. Hierfür wurde die Bild und Synchronfassung der DEFA übernommen.
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander