Inhalt von fernsehen der ddr
TRÄNEN TROCKNET DER WIND (1980)
Ein Gegenwartsfilm aus der ČSSR
Produktionsfirma: Slowakisches Filmschaffen, Bratislava, 1980
Szenarium: Marián Urban/Ján Zeman
Szenenbild: Ivan Kot
Dramaturgie: Tibor Vichta
Kostüme: Danica Vodová / Zdenka Bocanková
Kamera: Ján Ďuriš / Zoltan Weigl
Musik: Jaroslav Filip
Schnitt: Judita Fatulová
Masken: Dušan Brodanský
Produktionsleitung: Péter Drobka / Juraj Levius
Regie-Assistenz: Ivan Korim / Pavol Paška
Regie: Ján Zeman
Personen und ihre Darsteller:
Dáša (Dascha) Kohútová (Yvetta Kornová), Rudo Kohút (Karol Spišák), Oľga Kohútová, Dášas Mutter (Milena Dvorská), Pucó Baric (Vladimir Brabec), Peter Pčola (Peter Maťo), Frau Pčolová, Peters Mutter (Eliška Nosálová), Beňo (Imre Boráros), Lojzo Ondreják, Rettungsschwimmer (Roman Polák), Gajsberg, Kellner (Luděk Kopřiva), Mrávik (Karol Černik), Darina (Nora Kuželová), Frau Baricová (Hana Packertová), Dozent ( Anton Korenči), Jara Galovská (Katarína Pavlendová), Ingenieur Viktor Pčola, Peters Vater (Anton Januš), Jula (Jan Kroner jun.), Vlado (Tibor Frlajs), Juraj (Pavol Juráň), Rudolf Sloboda (Gynäkologe) und andere
Sendedaten:
29.10.1984 II. PR. Erstausstrahlung (im Abendprogramm); 03.11.1984 I. PR. Wiederholung (am Vormittag)
Inhalt:
Eine Ehe zwischen zwei jungen Leuten soll an diesem Tag geschlossen werde. Es herrscht große Vorfreude bei Eltern, Schwiegereltern, den anderen Verwandten und Freunden. Nur - das Hochzeitspaar fehlt! Die Braut namens Dascha hat sich weinend in ihr Zimmer zurückgezogen, und der Bräutigam befindet sich erst gar nicht vor Ort. Auf diese Art und Weise endet eine Ehe, bevor sie überhaupt geschlossen wurde.
Was war vorab passiert? Die jungen Leute und die ihren wohnen am Rande einer Kleinstadt in der Slowakei. Daschas Eltern sind wohlhabend, man besitzt ein gut ausgestattetes Einfamilienhaus. Das Mädchen hatte ihr Abitur abgelegt, wollte danach Medizin studieren, wurde aber dazu nicht zugelassen, trotz einiger “Anstrengungen” des Vaters (Karol Spisak). So muss Dascha als Serviererin in einer Gaststätte arbeiten, die von ihrem Vater geleitet wird. Mit wenig Freude ist sie hier bei der Sache.
Ihr Freund Peter dagegen ist fleißig und ehrgeizig und wird in den kommenden Jahren ein Architekturstudium absolvieren. Ihre anfängliche intensive Liebesbeziehung lässt die jungen Leute zunächst die Alltagsprobleme verdrängen. Sie sind auf ein Leben zu zweit fokussiert. Als sich Nachwuchs ankündigt, fordern die Eltern, dass die beiden heiraten.
Doch von den spießbürgerlichen Ansichten ihrer Eltern und dem immer mehr egoistischem Verhalten von Peter enttäuscht, zieht Dascha die Reißleine - so will sie nicht leben!
Sonstiges:
Originaltitel: Citová výchova jednej Dáše
TRÄNEN TROCKNET DER WIND: DDR-Kinostart: 28.01.1983; Länge: 89 Minuten; deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation, 1982, mit den Sprechern:
Dietmar Richter-Reinick, Renate Rennhack, Wera Paintner, Jürgen Zartmann, Manfred Wagner, Marijam Agischewa, Detlef Bierstedt, Rüdiger Joswig und andere.
Foto: Archiv Reiner Müller