Inhalt von fernsehen der ddr
VERDÄCHTIGE SUBJEKT, DAS (1960)
Fernsehinszenierung eines Lustspiels von Branislav Nušic
Foto: “Funk und Fernsehen der DDR”, Nr. 24/1960, Seite 18; im Bild: Ruth Festersen und William Adelt
Deutsch von Hansegon Voigt
Dramaturgie: Lothar Rueckert
Szenenbild: Jost Bednar
Kostüme: Renate Müller
Bildregie: Gerhard Respondek
Inszenierung: Gerd Keil
Personen und ihre Darsteller:
Jerotije Pantic, Bezirkshauptmann (William Adelt), Andja, seine Frau (Ruth Festersen), Marica, ihre Tochter (Annelene Hischer), Vica (Heinz Hupfer), Zika (Siegfried Meyer), Milisav (Otto Heidemann), Tasa (Gerhard Winterlich), Djoka (Herbert Trautsch), Aleksa Zunjic (Wolfgang Keymer), Spasa (Manfred Pilz), Miladin (Heinz Kranzler), Josa (Julius Klee).
Sendedaten:
09.06.1960 Erstausstrahlung
Inhalt:
Verfasser der literarischen Vorlage dieser TV-Inszenierung war der serbische Novellist, Dramatiker und Verfasser von Satiren und Essays namens Branislav Nušic (1864-1938). Die Fernsehinszenierung dieses Stücks erfolgte mit dem Ensemble der Städtischen Bühnen Karl-Marx-Stadt.
Schauplatz des Geschehens war ein kleiner serbischer Ort unweit der österreichisch-ungarischen Grenze, es war die Zeit der Wende von 19. in das 20. Jahrhundert. Der Bezirkshauptmann Pantic (William Adelt) stand vor einer unglaublich schwierigen Frage: Woran erkennt man ein verdächtiges Subjekt und wie kann man seiner habhaft werden? Damit mussten sich seine Person und sein ganzer vertrottelter Beamtenstab auseinandersetzen, nachdem vom zuständigen Ministerium ein chiffriertes Telegramm eingetroffen war, dass eben in dieser Region ein Verdächtiger vor Ort sein müsse, der Schriftstücke und Briefe bei sich führe, die auf das Herrscherhaus gerichtete Umtriebe und diesbezügliche revolutionäre Aktivitäten hinwiesen. Man forderte ein, dass die örtlichen Beamten dieses Subjekt unverzüglich festzusetzen und nach Belgrad zu überführen haben. In Folge dieser Anweisung bringt der Bezirkshauptmann eine Fahndung auf den Weg, die natürlich ein totaler Missgriff werden sollte und die Unfähigkeit der ganzen kleinstädtischen Bürokratie ans Tageslicht brachte.